Adjetivos demostrativos
Los adjetivos demostrativos son aquellas palabras que determinan el oficio del sustantivo.
Singular
Masculino Femenino
le: este, esto to: esta, esto
lira: ese, eso tura: esa, eso
lígita: aquel túguta: aquella
Neutro
Lügüra: aquello
Plural:
ha: estos, estas
hara: esos, esas
hágüta: aquellos, aqellas
Aplicación -42-
irahü le: este niño (Lit..; niño este)
irahü to: esta niña
umádaü lira: ese amigo
würi tura: esa mujer
bunidi lígita: aquél sombrero
hiñaru túguta: aquella mujer (f)
würiña ha: estas mujeres (m)
eyériñu ha: estos niños, esas niñas
gürigia hágüta: aquellas personas
wügüriña háguta: aquellos hombres (m)
¿hagai san lügüra?: ¿dónde está aquello?
Gradación de los adjetivos
- Grado positivo
Es el grado que expresa alguna cualidad sin establecer comparaciones.
Se forma de sustantivo acompañado de un adjetivo calificativo, tal como se presenta a continuación:
irahü súñeitu: niña hacendosa
wügüri súsuti: hombre travieso
würi magádietu: mujer bonita
üma denchâti: camino peligroso
umádaü benéfati: amigo laborioso
- Grado comparativo -43-
a) Comparativo de igualdad
Establecen comparación de igualdad de cualidades. Se forma haciendo uso de la conjugación kai, que equivale a como, tal como veremos a continuación:
irahü súñeitu kai Imasu: niña hacendosa como Imasu
wügüri súsuti kai Kasi: hombre travieso como Kasi
würi magádietu kai buguya: mujer bonita como tú
üma denchâti kai le: camino peligroso como este
umádaü benéfati kai amürü: amigo laborioso como tú
b) Comparativo de desigualdad
Establecen subordinación de cualidades. Se forma haciendo uso de las palabras: sügü …au, expresión que equivale a a más que. Ejemplos:
irahü súñeitu sügü nau: niña hacendosa más que yo
wügüri súsuti sügü bau: hombre travieso más que tú
umádaü benéfati sügü lau amigo laborioso mas que Piti
Piti:
wuri magádietu sügü tau mujer bonita mas que Meka
Meka:
Gürigia gudémeti sügü hau: persona peligrosa más que ustedes
Hiñaru benéfatu sügü hau: mujer laboriosa más que ellas
- Superlativos -44-
Los superlativos expresan cualidades en grado máximo o superior, que puede ser absoluto o relativo.
a) Superlativo absoluto
Se forma agregando al sustantivo y/o adjetivo la particula “tima”.
Esta particula como se verá, hace las veces de entrefijo cuando se utiliza en superlativo absoluto. A continuación se presentan algunos ejemplos:
Usando adjetivos
iñu: alto
iñutimati: altisimo (es más alto)
iñutimatu: altísima (es más alta)
iñutimatiñu: (son) altisimos
iñutimatiña: (son) altisimas
ünabuti: es bajo
ünabutimati: (es) bajisimo
ünabutimatu: (es) bajisima
ünabutimatiñu: (son) bajisimos
ünabutimatiña: (son) bajisimas
Haciendo uso de sustantivos
dibunei: gordura
dibunetimati: (es) gordísimo
dibunetimatu: (es) gordísima
dibunetimatiñu: (es) gordísimos
dibunetimatiña: (es) gordísimas
b) Superiativo relativo -45-
El superiativo relativo expresa el máximo grado respecto a otros.
Se forma anteponiendo al adjetivo o sustantivo las siguientes palabras
le tima (*): el más, lo más
to tima: la más
ha tima: los más, las más
Aplicación
le tima iñuti: el más alto, los más alto
to tima iñutu: la más alta
ha tima iñutiñu: los más altos
ha tima iñutiña: los más altas
le tima dibúneti: el más gordo
to tima dibúnetu: la más gorda
ha tima dibúnetiñu: los más gordos
ha tima dibúnetiña: las más gordas
Adjetivos derivados
Para formar el adjetivo bastará con agregar al adjetivo calificativo uno de los siguientes entrefijos:
…yuma…
…bele…
(*) En lugar de “tima” puede también usarse la partícula “tuma”, máxime cuando la conversación es entre varones o de varones a mujeres.
Primitivo Derivado -46-
funati: rojo
funáyumati: rojizo
funábeleti: rojizo
funáyumatu: rojiza
funáyumatiñu: rojizos
funábeletiña: rojizas
segeti: curvo
segébeleti: curvilineo
segéyumatu: curvilinea
segéyumatiñu: curvilineos
segéyumatiña: curvilineas
dingutu: azul
dinguyumati: azulado
dingubeleti: azulado
dinguyumatu: azulada
dingubeletu: azulada
wuriti: negro
wuríyumati: negruzco
wuríyumatu: negruzca
wuríbeletiñu: negurzcos
haruti: blanco
harúbeletu: blancuzca
harúyumati: blancuzco
harúyumatu: blancuzca
harúyumatiñu: blancuzcos
harúyumatiña: blancuzcas
No comments:
Post a Comment